#1 of 91 #1 Spanish-language movie of 2014
2014 · Romance, Comedy
$78.8M worldwide · 36% of the chart's total
No US & Canada figure reported
Spanish box office · 2014
Spanish Box Office 2014: Highest-Grossing Spanish Movies, Page 2
Spanish Affair (2014) is the highest-grossing Spanish-language movie released in 2014, with $78.8M worldwide, ahead of Cantinflas (2014) at $18M and Torrente 5 (2014) at $13.9M. 91 Spanish-language films released in 2014 report a worldwide gross, $219.9M in all, 4% of it from the US & Canada. That is up 13% on 2013, whose releases took $195.3M. By genre, Comedy leads with $163M across 35 Spanish releases.
- 2014 releases with a gross
- 91
- combined worldwide
- $219.9M
- Spanish Affair (2014), the #1
- $78.8M
- vs 2013
- +13%
#1 of 91 Page 2 of 2
Every Spanish Release of 2014, Ranked by Worldwide Gross
Ranks 51 to 91 of 91. Lifetime worldwide grosses in US dollars, not adjusted for inflation; domestic means the US & Canada. Films are grouped by their release date in 2014.
- 51
Jun 5, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $165.1K - 52
Jul 18, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $161.3K - 53
Jan 16, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $147.7K - 54
Nov 14, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $106.8K - 55
May 29, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $76.6K - 56
Nov 21, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $76.4K - 57
Nov 6, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $68.3K - 58
Apr 11, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $68.2K - 59
Mar 27, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $67.8K - 60
Sep 19, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $64K - 61
Mar 25, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $56K - 62
Apr 24, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $53.2K - 63
Jan 24, 2014 US and Canada: $2.6K Rest of the world: $38.1K Worldwide: $40.8K - 64
Oct 1, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $37K - 65
Sep 6, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $33.6K - 66
Mar 24, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $23.1K - 67
Mar 13, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $23K - 68
Jan 26, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $22.5K - 69
Jul 14, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $17.8K - 70
Jan 21, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $17.6K - 71
Sep 1, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $15.7K - 72
Mar 27, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $13.6K - 73
Oct 22, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $10.8K - 74
Oct 4, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $9.7K - 75
Jul 11, 2014 US and Canada: $8.2K Rest of the world: $234 Worldwide: $8.5K - 76
Apr 6, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $8.3K - 77
Nov 23, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $8.2K - 78
Oct 3, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $7.9K - 79
Nov 10, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $7.6K - 80
Apr 11, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $4.9K - 81
Jan 10, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $4.4K - 82
Aug 31, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $4.1K - 83
May 17, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $2.4K - 84
Nov 22, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $2.1K - 85
Aug 15, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $1.7K - 86
Sep 19, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $1.2K - 87
May 18, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $663 - 88
Sep 26, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $418 - 89
Apr 1, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $353 - 90
Oct 11, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $102 - 91
Nov 30, 2014 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $102
Archive
Spanish Box Office Year by Year
Every year from 1931 to 2026 with its total and its biggest film. 2019 leads with $347.1M, led by Exit (2019).
2020s 7 years · $384.1M
- 2026 so far $17.2M #1 Aída y Vuelta (2026)
- 2025 $30.2M #1 Mesa de regalos (2025)
- 2024 $37.1M #1 Buffalo Kids (2024)
- 2023 $79.7M #1 Radical (2023)
- 2022 $105.1M #1 Tad, the Lost Explorer and the Emerald Tablet (2022)
- 2021 $62M #1 Parallel Mothers (2021)
- 2020 $52.7M #1 Father There Is Only One 2 (2020)
2010s 10 years · $2.1B
- 2019 $347.1M #1 Exit (2019)
- 2018 $161.1M #1 Mirage (2018)
- 2017 $232.5M #1 Tad, the Lost Explorer, and the Secret of King Midas (2017)
- 2016 $210.5M #1 No Manches Frida (2016)
- 2015 $221.8M #1 Spanish Affair 2 (2015)
- 2014 $219.9M #1 Spanish Affair (2014)
- 2013 $195.3M #1 Instructions Not Included (2013)
- 2012 $151.4M #1 Tad, the Lost Explorer (2012)
- 2011 $165.6M #1 The Skin I Live In (2011)
- 2010 $164.4M #1 The Secret in Their Eyes (2010)
2000s 10 years · $1.3B
- 2009 $137.3M #1 Broken Embraces (2009)
- 2008 $90.3M #1 Mortadelo & Filemon: Mission: Save the Planet (2008)
- 2007 $160.3M #1 The Orphanage (2007)
- 2006 $263.7M #1 Volver (2006)
- 2005 $82.1M #1 Torrente 3: The Protector (2005)
- 2004 $202.8M #1 The Motorcycle Diaries (2004)
- 2003 $111.4M #1 Mortadelo & Filemon: The Big Adventure (2003)
- 2002 $180M #1 Talk to Her (2002)
- 2001 $35.3M #1 Amores Perros (2001)
- 2000 $11.1M #1 Butterfly Tongues (2000)
1990s 10 years · $122.1M
- 1999 $70M #1 All About My Mother (1999)
- 1998 $1.9M #1 Live Flesh (1998)
- 1997 $399K #1 Open Your Eyes (1997)
- 1996 $10.7M #1 Under the Skin (1996)
- 1995 $1.4M #1 Guantanamera (1995)
- 1994 $2M #1 Kika (1994)
- 1993 $27.1M #1 Like Water for Chocolate (1993)
- 1992 $99.7K #1 A Place in the World (1992)
- 1991 $4.4M #1 High Heels (1991)
- 1990 $4.1M #1 Tie Me Up! Tie Me Down! (1990)