#1 of 67 2023 · Family, Animation
$18M worldwide
Mavka: The Forest Song (2023) is the highest-grossing Ukrainian-language movie in our database, with $18M worldwide, ahead of The Stronghold (2017) at $2.7M and Crazy Wedding (2018) at $2M. 67 Ukrainian-language films in our database report a worldwide gross, $42.5M in all, 3% of it from the US & Canada. By genre, Adventure leads with $24.7M across 8 Ukrainian releases.
#1 of 67 2023 · Family, Animation
$18M worldwide
Mavka: The Forest Song (2023) leads with $18M, $15.2M ahead of The Stronghold (2017). The top 5 were released between 2016 and 2023 and took $26.1M together; none of them earned more than half of their gross outside the US & Canada.
Number 1
Number 2
Number 3
Number 4
Number 5 US & Canada (domestic) Rest of the world
Ranks 1 to 50 of 67. Lifetime worldwide grosses in US dollars, not adjusted for inflation; domestic means the US & Canada.
Mar 2, 2023 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $18M
Oct 12, 2017 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $2.7M
Oct 4, 2018 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $2M
Feb 1, 2016 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $1.7M
Dec 25, 2019 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $1.7M
Mar 14, 2024 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $1.5M
Feb 1, 2025 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $1.3M
Feb 25, 2021 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $1M
Dec 20, 2018 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $956.2K
2016 US and Canada: $940.9K Rest of the world: Worldwide: $940.9K
Dec 24, 2016 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $877.8K
Aug 31, 2017 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $822.9K
Oct 25, 2018 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $813.4K
Dec 31, 2021 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $780.6K
Jan 20, 2022 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $677.7K
Jul 31, 2022 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $632.4K
Mar 7, 2019 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $537.3K
Jul 4, 2019 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $369.6K
Jan 30, 2020 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $350.5K
May 25, 2019 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $343.2K
Feb 2, 2022 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $342K
Aug 31, 2017 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $315.1K
Mar 4, 2022 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $294.6K
Sep 5, 2019 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $278K
Oct 7, 2021 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $268.1K
Jul 16, 2019 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $233.3K
Nov 22, 2024 US and Canada: $219.1K Rest of the world: $4.4K Worldwide: $223.5K
Mar 2, 2017 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $189.5K
Mar 1, 2016 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $179.5K
Aug 19, 2023 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $176.6K
Dec 5, 2019 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $168.5K
May 21, 2022 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $167.5K
Apr 14, 2023 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $165.5K
Aug 29, 2019 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $162.6K
Jan 21, 2022 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $143.4K
Jan 11, 2019 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $141.1K
Mar 7, 2019 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $140.2K
Sep 10, 2021 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $125.5K
Jan 29, 2021 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $114K
Feb 22, 2023 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $108.9K
May 19, 2007 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $102.2K
Oct 11, 2018 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $58.9K
Oct 18, 2022 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $56.8K
May 12, 2016 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $52.1K
Apr 22, 2022 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $48.2K
Apr 25, 2024 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $46K
May 22, 2019 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $40.1K
Jul 14, 2023 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $36K
Aug 20, 2020 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $23.2K
Aug 20, 2020 US and Canada: – Rest of the world: – Worldwide: $23.2K None of the 67 films reached $100M. 66 films, 99% of the list, earned under $10M. Each band shows its films and its share of the $42.5M total.
Films released in the 2020s lead with $26.6M from 35 titles, led by Mavka: The Forest Song (2023). Each column links to the decade's biggest year.
2023 releases earned the most: $18.5M from 8 films, led by Mavka: The Forest Song (2023). The 10 biggest years, each linking to its chart.
| Year | Films | Worldwide | Biggest film |
|---|---|---|---|
| 2023 8 films | 8 | $18.5M | Mavka: The Forest Song (2023) $18M |
| 2017 5 films | 5 | $4.1M | The Stronghold (2017) $2.7M |
| 2019 11 films | 11 | $4.1M | Crazy Wedding 2 (2019) $1.7M |
| 2018 6 films | 6 | $3.8M | Crazy Wedding (2018) $2M |
| 2016 7 films | 7 | $3.8M | The Dragon Spell (2016) $1.7M |
| 2022 11 films | 11 | $2.4M | Love and Bloggers (2022) $677.7K |
| 2021 6 films | 6 | $2.3M | Crazy Wedding 3 (2021) $1M |
| 2024 4 films | 4 | $1.7M | Rocky Road to Berlin (2024) $1.5M |
| 2025 2 films | 2 | $1.3M | Mariana’s Room (2025) $1.3M |
| 2020 4 films | 4 | $402.1K | Lethal Kittens (2020) $350.5K |
Adventure took $24.7M across 8 films, 58% of the total, ahead of Family ($22.8M) and Fantasy ($22.8M). A film counts once for each of its genres.
Every year from 1965 to 2025 with its total and its biggest film. 2023 leads with $18.5M, led by Mavka: The Forest Song (2023).
The chart's numbers in short: the #1 film, the total, the billion-dollar hits and the US & Canada share, answered from the same 67 films as the chart.
Mavka: The Forest Song (2023) leads with $18M worldwide. Next come The Stronghold (2017) at $2.7M and Crazy Wedding (2018) at $2M.
67 Ukrainian-language films in our database report a worldwide gross, $42.5M in all, or $634.8K per film on average.
None. The biggest, Mavka: The Forest Song (2023), earned $18M.
Films are ranked by lifetime worldwide gross in US dollars, not adjusted for inflation. The figures are the reported box office grosses in our database. A gross that looks misattributed, such as one figure shared by two unrelated films or a blockbuster total on an obscure title, is left out rather than shown as a fact, and so are films whose stored language is most likely wrong.
Grosses change while films are in theaters and whenever a new figure is reported; this chart reads the latest numbers in our database, so an older film can still move after a re-release.