The End of Summer 2013

Drama

Romance

Runtime

114 mins

Language

Japanese

Directed by

Kazuyoshi Kumakiri

Made by

Slow Learner

Test your knowledge of The End of Summer with our quiz!

The End of Summer Plot Summary

Read the complete plot summary and ending explained for The End of Summer (2013). From turning points to emotional moments, uncover what really happened and why it matters.

Manbei Kohayagawa, the patriarch of a small sake brewery just outside Kyoto, oversees a tight-knit household that includes two daughters and a widowed daughter-in-law. His daughter-in-law, Akiko, and his younger daughter, Noriko, live in Osaka. Akiko helps out at an art gallery and has a son, Minoru, while Noriko remains unmarried and works in an office. Fumiko, Manbei’s other daughter, lives with him, and her husband, Hisao, helps at the brewery as they raise their young son, Masao.

Seeking to secure happy marriages for his daughters, Manbei asks his brother-in-law, Kitagawa, to find a suitable husband for Akiko. Kitagawa arranges a meeting with Isomura Ei’ichiro, a widower, at a bar, and Isomura shows enthusiasm for the match. Akiko, however, feels hesitant about the arrangement. At the same time, Manbei also asks Kitagawa to set up a matchmaking session for Noriko, who is in love with Teramoto. Yet Noriko remains reticent, not openly expressing her feelings because Teramoto is moving to Sapporo to take a position as an assistant professor.

During the summer, Manbei repeatedly slips away to visit his former mistress, Tsune Sasaki. Tsune’s Westernized adult daughter, Yuriko, may or may not be Manbei’s daughter, a mystery that casts a shadow over the family. When Fumiko discovers that Manbei has been seeing Tsune again, she confronts him, but he denies the affair, refusing to confirm the rumors.

The Kohayagawa family gathers for a memorial service at Arashiyama to honor their late mother. In the course of the day, Manbei experiences a heart attack after a quarrel with Fumiko over Tsune, yet he awakens the next day feeling renewed and refreshed.

Akiko asks Noriko about another matchmaking session, and Noriko admits to having some fun, though she confesses that she still longs for Teramoto.

A secret journey to Osaka with Tsune marks a turning point: Manbei suffers a second heart attack and dies. Tsune informs his daughters of the loss, leaving the family to confront the reality that the ailing Kohayagawa brewery is to be merged with a rival. Noriko, meanwhile, decides to travel to Sapporo to pursue Teramoto. The family comes together one last time to remember Manbei as his body is cremated, reflecting on a life defined by family ties, unspoken desires, and the weight of tradition as change looms on the horizon.

The End of Summer Timeline

Follow the complete movie timeline of The End of Summer (2013) with every major event in chronological order. Great for understanding complex plots and story progression.

Family life and the Kohayagawa brewery

Manbei Kohayagawa runs a small sake brewery near Kyoto and maintains a tight-knit household. His two daughters, Noriko and Fumiko, live with him, while Akiko, his daughter-in-law, helps at the gallery with her young son Minoru. The family is under pressure to arrange suitable marriages for the women.

early in the story Kohayagawa family home, near Kyoto

Akiko's matchmaking plan

Manbei asks his brother-in-law Kitagawa to find a suitable husband for Akiko. Kitagawa arranges a meeting with Isomura Ei'ichiro, a widower, at a bar, and Isomura seems eager. Akiko feels hesitant about the arrangement.

early in the story bar (location not specified)

Noriko's matchmaking and Teramoto

Manbei also seeks a match for Noriko with Teramoto, who is moving to Sapporo to take a position as an assistant professor. Noriko remains reticent and does not openly reveal her feelings. The prospect of Teramoto's departure complicates the matchmaking plan.

summer Kohayagawa home

Summer visits to Tsune Sasaki

During the summer, Manbei repeatedly slips away to visit his former mistress, Tsune Sasaki. Tsune's Westernized daughter Yuriko's possible paternity casts a shadow over the family. The visits complicate the household's dynamics and fuel underlying tensions.

summer Tsune Sasaki's residence

Fumiko confronts the secret

Fumiko discovers Manbei's visits and confronts him about the affair. He denies the rumors and refuses to confirm anything. The tension reveals how rumors and secrets strain the family.

summer Kohayagawa home

Memorial at Arashiyama

The Kohayagawa family gathers for a memorial service at Arashiyama to honor their late mother. The day brings quiet reminiscences but also unspoken tensions about loyalty, love, and the future. The service underscores the fragility of their harmony.

mid-summer Arashiyama

Heart attack on the memorial day

On the day of the memorial, Manbei quarrels with Fumiko over Tsune and collapses from a heart attack; he survives the episode and awakens the next day feeling renewed. The incident casts a pall over the family's gathering and foreshadows the looming changes. The brush with death jolts everyone into a harsher awareness of mortality and duty.

the day of the memorial Arashiyama

Noriko's confession and the matchmaking question

Akiko asks Noriko about another matchmaking session; Noriko admits she had some fun but still longs for Teramoto. The revelation shifts the emotional balance within the family, revealing private desires beneath the outward harmony. Akiko's concern deepens over how the matches will actually work out.

shortly after memorial Kohayagawa home

Secret Osaka trip and the father's death

A secret journey to Osaka with Tsune marks a turning point: Manbei accompanies Tsune on the trip and soon suffers a second heart attack and dies. Tsune informs his daughters of the loss, sealing the fate of the ailing Kohayagawa brewery as rivals loom.

late in the story Osaka

Brewery merger and family aftershocks

With Manbei gone, the family learns that Kohayagawa brewery is to be merged with a rival. The revelation accelerates change for the household, testing loyalties and tradition. The sisters and Akiko must navigate the new, uncertain future without their patriarch.

immediately after death Kohayagawa family home

Noriko heads to Sapporo

Noriko resolves to travel to Sapporo to pursue Teramoto, choosing love over the prior arrangements. Her journey signals a personal break from tradition as family expectations press in from every side. The move also demonstrates the new paths that generations will take beyond Kyoto.

after death Sapporo

Cremation and quiet reflection

The family comes together one last time as Manbei's body is cremated. They reflect on a life defined by family ties, unspoken desires, and the weight of tradition, while facing the looming changes to their world. The ceremony closes a chapter even as the future remains uncertain.

end cremation site

The End of Summer Characters

Explore all characters from The End of Summer (2013). Get detailed profiles with their roles, arcs, and key relationships explained.

Manbei Kohayagawa

Patriarch of a small sake brewery outside Kyoto, Manbei embodies tradition and stubborn pride. He cares deeply for his family but is driven by a sense of duty that leads him to secret liaisons and difficult choices. His heart attacks test his authority and the family’s cohesion.

💼 Patriarch 🌸 Family 🍶 Sake brewery

Akiko

Daughter-in-law who helps at an art gallery and raises her son Minoru with Manbei’s son Hisao. She is cautious about arranged matches for her future, balancing personal desires with family expectations.

🧭 Matriarch-in-waiting 🖼️ Art world 👨‍👦 Family

Noriko

Youngest daughter who remains unmarried, working in an office. She loves Teramoto but does not openly express her feelings, torn between romance and the pull of family duties.

💞 Romance 🏢 Modern work 🌸 Family expectations

Fumiko

Manbei’s other daughter who lives at the house with her husband Hisao and their young son Masao. She confronts Manbei about Tsune and grapples with the tensions between family loyalty and personal truth.

👩‍👧 Family 🗣️ Conflict 🏠 Domestic life

Hisao

Fumiko’s husband who helps at the brewery. He embodies steady, practical judgment and provides a grounded counterpoint to the family’s emotional volatility.

👨‍💼 Worker 🛠️ Family man 🍶 Brewery

Teramoto

Noriko’s love interest who is moving to Sapporo to take a position as an assistant professor. His departure creates the tension between personal longing and career moves.

🎓 Academic 💔 Unfulfilled romance 🌏 Distance

Tsune Sasaki

Manbei’s secretive former mistress, whose presence haunts the family and raises questions about paternity and loyalty. Her connections add a murky layer to the family’s past.

🕰️ Secret history 🧩 Family secrets 💔 Infidelity

Yuriko

Tsune’s Westernized daughter, whose relationship to Manbei is uncertain, complicating the family dynamics and the question of lineage.

🧭 Complex lineage 🌍 Western influence 👪 Family

Isomura Ei'ichiro

A widower who shows enthusiasm for a match with Akiko, representing traditional matchmaking diplomacy in a modern setting.

🤝 Matchmaking 👔 Widower 🕴️ Social

Kitagawa

Manbei’s brother-in-law who arranges matches for his nieces and daughters, driving much of the plot’s romantic machinations.

🧭 Matchmaking 👨‍👩‍👧 Family ties 🗣️ Social expectations

Minoru

Akiko’s young son, raised within the Kohayagawa household and part of the family’s ongoing generational dynamic.

👶 Child 🧒 Family

Masao

Fumiko and Hisao’s young son, who embodies the continuity of the family line amid changing times.

🧒 Child 👪 Family

The End of Summer Settings

Learn where and when The End of Summer (2013) takes place. Explore the film’s settings, era, and how they shape the narrative.

Time period

Contemporary

Set in modern Japan during a hot summer, the narrative traverses both traditional rural life and contemporary urban neighborhoods. It portrays ongoing family obligations, matchmaking pressures, and changing social norms in a present-day context. The story unfolds against a backdrop of modernization influencing a long-standing family business.

Location

Kyoto region (Arashiyama), Osaka, Sapporo

The film centers on a small sake brewery just outside Kyoto and the household that surrounds it. The story moves between the family home in Kyoto's Arashiyama area and the sisters' lives in Osaka, with a pivotal turn as Teramoto heads to Sapporo. Arashiyama serves as a ceremonial backdrop for a memorial that frames the family’s bonds and secrets.

🏯 Rural-urban setting 👪 Family dynamics 🍶 Sake brewery culture

The End of Summer Themes

Discover the main themes in The End of Summer (2013). Analyze the deeper meanings, emotional layers, and social commentary behind the film.

🎭

Family & Tradition

The Kohayagawa family is bound by duty, with Manbei pushing for suitable marriages for his daughters and maintaining the family business. The film examines how tradition shapes choices, reputation, and intergenerational tensions. Characters confront unspoken desires within a framework of long-standing expectations.

💔

Secrets & Mortality

Manbei's secret visits to Tsune and the shadow of a potential paternity question hover over the family. A memorial service and a fatal heart attack reveal how illness and hidden histories test familial loyalty. The cremation ritual underscores memory, endings, and the weight of what remains unsaid.

🌆

Change & Migration

As Noriko longs for Teramoto and Minoru grows up, the prospect of a merged brewery signals economic and social shifts. The trip to Osaka and a move toward Sapporo encapsulate a modernizing world that unsettles traditional life. The film tracks how a family adapts when prosperity and identity are on the line.

Coming soon on iOS and Android

The Plot Explained Mobile App

From blockbusters to hidden gems — dive into movie stories anytime, anywhere. Save your favorites, discover plots faster, and never miss a twist again.

Explore the mobile app

The End of Summer Spoiler-Free Summary

Discover the spoiler-free summary of The End of Summer (2013). Get a concise overview without any spoilers.

In post‑war Japan, the quiet rhythms of a modest sake brewery outside Kyoto frame a world where tradition holds sway yet modern wishes begin to stir. The landscape is painted with the soft glow of summer evenings, the hum of river traffic, and the understated elegance of a family whose fortunes have risen and fallen with the brew they produce. Within this setting, the everyday concerns of love, duty, and identity unfold against a backdrop of gentle yet inexorable change.

Manbei Kohayagawa, the patriarch, presides over the business and its legacy, his authority tempered by a lingering sense of personal incompleteness. His household swells with Akiko, his widowed daughter‑in‑law who balances gallery work in Osaka with family responsibilities, and her son Minoru, a quiet presence of the next generation. Noriko, the unmarried younger daughter, works in an office and carries a quiet yearning that she keeps hidden behind polite smiles. Fumiko, another of Manbei’s daughters, lives at home with her husband Hisao and their young son Masao, embodying the conventional path the family expects.

The film’s tone is one of restrained melancholy mixed with warm humor, characteristic of a society caught between the lingering shadows of the past and the bright promise of a new era. Social conventions dictate that Akiko be introduced to potential suitors, while Noriko wrestles with unspoken affection for a scholarly man moving north. Subtle currents of secrecy flow through the family’s interactions—Manbei’s occasional, concealed meetings with his former lover Tsune hint at desires that defy the outward propriety of the household. These quiet undercurrents shape a delicate tapestry of longing, expectation, and the quiet courage required to navigate them.

Against the gentle cadence of seasonal change, each character walks a path defined by personal hopes and collective obligations. The story invites viewers to linger on the small, resonant moments—shared meals, whispered conversations, and tentative glances—capturing the fragile beauty of a family poised on the cusp of transition, where every summer brings both comfort and the faint echo of something untold.