Murmur of the Hearts 2015

Drama

Box Office

$2.2M

Runtime

119 mins

Language

Chinese

Directed by

Qu Youning

Made by

Dream-Creek Production

Test your knowledge of Murmur of the Hearts with our quiz!

Murmur of the Hearts Plot Summary

Read the complete plot summary and ending explained for Murmur of the Hearts (2015). From turning points to emotional moments, uncover what really happened and why it matters.

Laurent Chevalier, a 14-year-old boy living in Dijon in 1954, loves jazz, consistently earns the highest grades in his class, and openly opposes the First Indochina War. His home life is a blend of affection and distance: his father, Charles, is a hardworking gynecologist who rarely shows warmth, while his mother, Clara, is tender and warm despite the complexities of their family. He has two older brothers, Thomas and Marc, who are pranksters by heart, which contrasts with Laurent’s quieter passions. As he moves through adolescence, Laurent grapples with taboos, including moments of shoplifting and masturbation, highlighting the tension between curiosity and propriety that threads through his teenage years. The unsettling discovery that Clara has a lover further jars the family balance; when Laurent goes to tell his father, Charles is preoccupied with his patients and responds with anger, abruptly cutting the moment short.

One night, Thomas and Marc take Laurent to a brothel, where he experiences sex with a prostitute named Freda. The moment is interrupted by the brothers’ drunken exuberance, leaving Laurent shaken and unsure about what he has just learned about desire and boundaries.

The arc of Laurent’s adolescence continues when he joins a scouting camp and contracts scarlet fever, which leads to a heart murmur. He is bedridden for a month, and Clara, along with their loyal maid Augusta, takes care of him during his illness. A teacher at his Catholic school remarks that the illness has somehow matured him and notes that Laurent has made progress in his studies, urging Clara to treat him with a greater sense of adulthood and responsibility.

As Laurent’s illness requires ongoing treatment, he and Clara check into a hotel near a sanatorium. An error by Charles’s secretary Solange results in both of them being booked into a single room, and with the hotel at capacity, there is no extra room available. In this confined space, Laurent becomes fascinated by two young girls, Hélène and Daphne, and his curiosity extends to observing his mother from a distance as she bathes. He makes advances toward Hélène, but she tells him she is not ready for sex, and he accuses her of being a lesbian. Clara, meanwhile, leaves briefly with her lover but returns later, distressed by their break-up, and Laurent offers her comfort.

After Bastille Day, a night of heavy drinking leads to a disturbing turn as Laurent and his mother have sex. Clara tells him afterward that this incest will not be repeated, but she also says that they should not regret what happened. Laurent leaves their room, and after a failed attempt to seduce Hélène, he spends the night with Daphne. When morning comes, the family senses what has occurred, and, in a moment that catches them all by surprise, they share a hearty laugh together, a sign of their complicated, unspoken bonds and the strange, dark humor that laces through their days.

Murmur of the Hearts Timeline

Follow the complete movie timeline of Murmur of the Hearts (2015) with every major event in chronological order. Great for understanding complex plots and story progression.

Laurent in Dijon, 1954: a prodigy with jazz

Laurent Chevalier is a 14-year-old in Dijon who loves jazz and earns top marks in class. He is a bright mind with strong opinions, especially opposing the First Indochina War. He grows up in a family where his father is distant, his mother is affectionate, and his two older brothers constantly pull pranks, creating a tense but loving environment.

1954 Dijon, France

Family dynamics and adolescence begin

Laurent's world is defined by a demanding father and a nurturing mother. Thomas and Marc pull pranks, pulling Laurent into episodes of mischief. The stage is set for the trials of adolescence as Laurent tests boundaries and concedes to temptations.

1954 Dijon, France

Discovery of Clara's lover and parental tension

Laurent learns that Clara has a lover, which shakes his sense of family loyalty. He brings the information to Charles, but the busy doctor reacts with anger rather than understanding. The moment reveals the fragility of adult relationships through the eyes of a teenager.

1954 Dijon, France

Night that unsettles Laurent

One night, his brothers take him out and expose him to an environment far beyond his years, leaving him unsettled and fearful about the adult world. The episode marks a turning point in his view of life, power, and responsibility.

Unknown date, 1954 Dijon, France (outside home)

Scarlet fever strikes after a scouts camp

Laurent attends a scouting camp and comes down with scarlet fever, soon developing a heart murmur. The illness forces him away from school and music, confining him to bed for a long period. Clara and Augusta nurse him back to health.

During/after camp, 1954 Scout camp vicinity; home

Month of bedridden recovery

Laurent is bedridden for a month while recovering. Clara and the maid Augusta provide care and companionship, and a Catholic schoolteacher remarks that the illness has given him a new maturity. The illness becomes a crucible for his development.

Mid-1954 Home, Dijon

Hospital plans and a cramped hotel room

Because the sanatorium placement requires earlier transfer, Clara and Laurent check into a hotel. An administrative error leaves them sharing a single room since the hotel is full. The cramped space intensifies their close connection and the emotional stakes.

Mid-1954 Hotel, Dijon

Laurent's curiosity deepens during the hotel stay

In the hotel, Laurent becomes curious about people around him and reflects on adult life. He finds himself observing and thinking about relationships in a way that highlights his transition from boyhood to adolescence. The confined environment accelerates this inner development.

Mid-1954 Hotel, Dijon

Clara's breakup and emotional support

Clara briefly leaves with her lover and returns distressed after their breakup. Laurent offers comfort, showing a tenderness that bonds them through the emotional turmoil. This episode tests the family's cohesion and mutual support.

Mid-1954 Hotel, Dijon

Bastille Day night: emotional tension

On Bastille Day, a night of heavy drinking intensifies emotions and pushes the family to confront boundaries and unresolved feelings. Clara makes clear that the intimacy cannot be repeated, reshaping their understanding of propriety and care.

July 14, 1954 Hotel, Dijon

Morning fallout and quiet acceptance

The next morning, Laurent, his mother, and the rest of the family acknowledge what has happened. Rather than breaking under pressure, they share a candid, if uneasy, moment of laughter and renewed resolve to navigate life together.

July 15, 1954 Hotel, Dijon

Conclusion: growth amid turmoil

The experiences leave Laurent with a more complicated view of adulthood, while the family persists through illness, conflicts, and reconciliation. The Dijon of 1954 frames a fragile path toward maturity, with jazz, memory, and love shaping Laurent's future.

Late 1954 Dijon, France

Murmur of the Hearts Characters

Explore all characters from Murmur of the Hearts (2015). Get detailed profiles with their roles, arcs, and key relationships explained.

Laurent Chevalier

A 14-year-old Dijon student and jazz enthusiast who excels academically while pushing against strict social boundaries. His intelligence and sensitivity drive a stubborn curiosity about sex, morality, and love. Illness later confines him physically, amplifying his inner restlessness and desire for connection.

🎷 Jazz Lover 🧠 Gifted Student 🌱 Rebellious 🔎 Curious

Charles Chevalier (Father)

Laurent's stern, busy father and a respected gynecologist. He prioritizes his work over domestic warmth, making him emotionally distant. His reactions to Laurent's acts reveal a clash between paternal authority and a boy's awakening.

🩺 Doctor 💼 Busy Father 🧭 Distant

Clara Chevalier

Laurent's affectionate mother who navigates love, loyalty, and secrecy. Her relationship with Laurent is intimate yet complicated, and her own desires complicate the family dynamic. Her decisions significantly shape Laurent's views on intimacy and trust.

💖 Caring Mother 💔 Strained 🧭 Conflicted

Thomas Chevalier

Laurent's older brother, a prankster whose reckless energy drags Laurent into risky situations. His drinking and carefree attitude contribute to a volatile home life, fueling Laurent's search for boundaries and adventure.

🤹 Prankster 🍺 Party Lover 🧭 Rebellious

Marc Chevalier

Another of Laurent's brothers, sharing in mischief and late-night escapades. His presence underscores the chaotic family environment and contrasts with Laurent's more intense introspection.

🤹 Prankster 🧒 Younger Brother 🧪 Impulsive

Hélène

One of the two girls Laurent spots in the hotel; she is not ready for sex and resists his advances. Her caution highlights the boundaries of adolescent desire and Laurent's push toward intimacy.

🌱 Youth 💬 Reserved ❣️ Cautious

Daphne

The other girl Laurent spends time with; she becomes a more receptive presence during the hotel nights. Her interactions offer a temporary counterbalance to the film's heavier themes, hinting at moments of tenderness amid turmoil.

🎀 Playful 💬 Open 🕊️ Hopeful

Freda

The prostitute Laurent encounters at the brothel, representing his first encounters with adult sexuality. Her presence marks a key moment in Laurent's sexual awakening within the adult world.

💋 Prostitute 🧭 Boundary Crossing 🔞 Taboo

Murmur of the Hearts Settings

Learn where and when Murmur of the Hearts (2015) takes place. Explore the film’s settings, era, and how they shape the narrative.

Time period

1954

The events take place in 1954, a period marked by post-war recovery and political tension in France. The country is navigating the aftermath of World War II and the ongoing First Indochina War, which informs the social mood and Laurent’s rebellious stance. Bastille Day scenes also anchor the film in a moment of national celebration and underlying unrest.

Location

Dijon, France, Hotel, Sanatorium, Scouting Camp, Brothel

The story unfolds in Dijon, a provincial French city, providing a backdrop of quiet streets and traditional values. Key locations include a hotel where intimate tensions surface, a sanatorium where Laurent confronts illness, and a scouting camp that pushes him physically and emotionally. The varied settings—from a brothel to domestic interiors—mirror the clash between innocence and adult realities in mid-1950s France.

🏛️ French City 🗺️ Post-war Era 🧭 Complex Family 🏨 Diverse Settings

Murmur of the Hearts Themes

Discover the main themes in Murmur of the Hearts (2015). Analyze the deeper meanings, emotional layers, and social commentary behind the film.

🌱

Coming of Age

Laurent is a gifted but restless teenager whose curiosity pushes him beyond family rules. His intellectual gifts contrast with a growing appetite for personal experiences that challenge conventional boundaries. The narrative follows his rapid, sometimes uneasy, maturation as he confronts desire, guilt, and the consequences of his actions.

🔥

Taboo and Desire

The film examines how a young boy tests limits of sexuality and intimacy in ways that shock adults. Laurent’s encounters—whether with peers, a prostitute, or forbidden moments—blur lines between affection, exploitation, and curiosity. The tension arises from seeking connection in a world that treats such impulses as dangerous or immoral.

🩺

Illness and Vulnerability

Laurent’s scarlet fever leads to a heart murmur and a prolonged illness, physically confining him and altering his perception of the world. Illness becomes a lens through which he experiences care, dependence, and the vulnerability that accompanies adolescence. This health crisis intensifies the domestic and emotional stresses around him.

🏠

Family Dynamics

A tense family unit—with a distant, work-focused father and a loving yet complex mother—forms the emotional core. The revelation of Clara’s affair tests loyalties and pushes Laurent to reassess parental authority. Brothers Thomas and Marc add chaotic energy, amplifying the pressures that shape Laurent’s choices.

🕊️

War and Morality

Laurent openly opposes the First Indochina War, placing his personal rebellion within a broader political context. The era’s ethics and national debates color his judgments and fuel his sense of justice and dissent. This tension between personal awakening and public ethics runs through the narrative.

Coming soon on iOS and Android

The Plot Explained Mobile App

From blockbusters to hidden gems — dive into movie stories anytime, anywhere. Save your favorites, discover plots faster, and never miss a twist again.

Explore the mobile app

Murmur of the Hearts Spoiler-Free Summary

Discover the spoiler-free summary of Murmur of the Hearts (2015). Get a concise overview without any spoilers.

In the gentle hum of post‑war Dijon, a teenage boy named Laurent drifts through the streets with a love of jazz humming in his ears and an uncanny knack for top‑scoring his classes. The city’s cobblestones and the lingering scent of incense from nearby churches set a world that feels both intimate and expansive, where the optimism of youth collides with the lingering shadows of recent history. Laurent moves through his days with a mixture of curiosity and defiance, navigating a landscape populated by schoolteachers who whisper about the future and peers whose mischief offers a constant, chaotic soundtrack.

At the heart of his everyday life is a family that is as vibrant as it is fractured. His father, Charles, a meticulous gynecologist, maintains a stoic distance, while his mother, Clara, an Italian‑born woman with an affectionate warmth, tries to stitch together the frayed edges of their household. The older brothers, Thomas and Marc, are perpetual pranksters, their antics offering both comic relief and a subtle pressure on Laurent to conform—or rebel—against the expectations placed upon him. Within this tapestry of relationships, a sudden health concern—a heart murmur caught after a bout of scarlet fever—begins to shift the rhythm of his life, nudging him toward a quieter, more reflective tempo.

The diagnosis ushers Laurent into a world of sanatorium corridors and lingering conversations, where the pulse of jazz becomes a backdrop to introspection. Here, the familiar comforts of his mother’s care and the presence of a long‑standing housemaid create a space for quiet observation and subtle self‑discovery. As he balances the lingering scent of childhood mischief with the dawning responsibilities of adulthood, the film cultivates a mood that is both nostalgic and uneasy, inviting audiences to linger on the delicate interplay of memory, regret, and the unspoken connections that shape a young man’s journey toward understanding himself and the heartbeats around him.