Skip to content
What's After the Movie?
Plot summary

Buenos Aires viceversa (1996) Plot Summary & Timeline

Buenos Aires viceversa (1996) movie poster

Buenos Aires viceversa is a 1996 film directed by Carlos Galettini, running 2 hours 2 minutes. This page retells the whole story in 278 words (about 1 minute to read) and covers 12 key events in order, 2 characters, where and when it is set and 3 themes. Looking for the cast, ratings and where to stream it? See the movie page for Buenos Aires viceversa.

to read the plot summary
1 min
key events in the timeline
12
characters profiled
2
themes explained
3
Loading streaming availability…
Buenos Aires viceversa (1996) movie poster
Released
Runtime
2h 2m
Director
Carlos Galettini
Original language
Spanish
No spoilers

What Is Buenos Aires viceversa About?

The premise of Buenos Aires viceversa in 332 words, with nothing given away. The full story follows below.

In a city where cobblestone streets echo with whispered histories, Buenos Aires becomes both setting and storyteller. The film moves through bustling cafés, quiet plazas, and forgotten alleys, letting the everyday speech of its inhabitants stitch together moments of present life with shadows of the past. Light filters through aging façades, and the camera lingers on textures that suggest layers of memory, giving the metropolis a palpable sense of both immediacy and lingering reverence.

Daniela is a recent film graduate whose creative ambitions clash with a market that offers little room for fresh voices. She receives an unusual commission from an elderly, reclusive couple who long to “see” their city again. Their request pulls her into the streets, forcing her to capture a version of Buenos Aires that might reconcile personal nostalgia with the city’s relentless evolution. Across the city, Damián works the night shift in a modest motel, his routine punctuated by quiet conversations that hint at stories left untold. As a child of the disappeared, his daily interactions stir a lingering curiosity about the lives that were silenced during the nation’s darkest years.

Both protagonists navigate parallel quests—Daniela through the lens of a camera that seeks to preserve fleeting scenes, and Damián through the corridors of memory that beckon him toward a deeper understanding of his own lineage. Their paths intersect with a mosaic of other characters, each contributing a fragment to the larger portrait of a metropolis that is simultaneously familiar and foreign to those who try to define it. The narrative unfolds in an episodic rhythm, allowing viewers to wander alongside the city’s denizens, feeling the pulse of ordinary dialogue that carries extraordinary weight.

The tone is contemplative yet grounded, marrying the grit of everyday life with the lyrical quality of collective remembrance. By weaving personal ambition with the unresolved chords of history, the film invites audiences to contemplate how a single city can hold countless stories—each echoing the same yearning to be seen, understood, and ultimately, remembered.

Full plot

What Happens in Buenos Aires viceversa?

The complete story of Buenos Aires viceversa, from the first scene to the last, in 278 words (about 1 minute). Spoilers throughout. Names in the text link to 2 cast member pages.

Spoilers ahead

Opening Title Graphic: As the film begins, a message appears reminding the audience that approximately 30,000 people died during the Dirty War under the military dictatorship’s reign in the late 1970s and early 1980s.

Daniela, Vera Fogwill, a film graduate who is finding it hard to land work, is hired by an older couple living in seclusion to document Buenos Aires so they can see the city again through her lens. She ventures out to capture the life of the metropolis, hoping to recreate the familiar scene for her clients. Yet the couple grows frustrated because the footage does not reflect the Buenos Aires they remember from the past. In response, Daniela pivots and creates a more tourist-style reel, hoping this revised view will please her elusive employers and bridge the gap between memory and reality.

Meanwhile, the other surviving child, Damián, Nicolás Pauls, works in a run-down motel and gradually uncovers the truth about what his parents endured during the dictatorship. His investigation into the past brings him face to face with the hidden stories that shaped his family and his own sense of identity, peeling back layers of memory, silence, and consequence.

The film unfolds in an episodic tapestry, weaving together more than six distinct storylines. Each thread offers a quiet, intimate glimpse into the ways a society grapples with its troubled history and how personal histories intersect with the city itself. Through these interconnected vignettes, the narrative explores memory, loss, resilience, and the fragile effort to reclaim a sense of place after years of upheaval. The result is a nuanced mosaic that stays true to its themes while presenting them in a fresh, reflective light.

Timeline

Buenos Aires viceversa Timeline: Every Key Event in Order

12 key events in the order they happen, from “Opening dedication about the Dirty War” to “Cumulative memory of the city as witness”. 9 events name a place, across 4 locations.

  1. 1

    Opening dedication about the Dirty War

    The film opens with a title graphic reminding viewers that approximately 30,000 people died during the Dirty War. The narration frames the story as a tribute to the surviving children of dictatorship victims.

    When:Opening sequence, late 1970s to early 1980s context

  2. 2

    Daniela, a filmmaker, struggles to find work

    Daniela, now an adult with a film degree, faces difficulty securing steady employment in a city still haunted by its past. Her frustration sets the stage for a commission that blurs memory and art. The struggle highlights how the dictatorship's legacy continues to affect new generations.

    When:Post-dictatorship era Where:Buenos Aires

  3. 3

    Daniela is hired by a secluded elderly couple

    An older couple living in seclusion hires Daniela to film Buenos Aires so they can see the city anew. The assignment promises a window into a city they can no longer fully access. This commission begins Daniela's journey through memory and representation.

    When:Early 1980s / post-dictatorship period Where:Buenos Aires

  4. 4

    Daniela begins documenting the city

    Daniela goes out to document Buenos Aires, hoping to capture scenes that convey the city’s living memory. Her footage becomes a vehicle for the past to surface in present-day imagery. The city itself acts as a character in her work.

    When:During the assignment Where:Buenos Aires

  5. 5

    The couple reacts to the footage

    The elderly couple becomes upset because the filmed Buenos Aires does not align with their memories. Their dissatisfaction exposes the fragility of memory after political trauma. Daniela must confront the tension between memory and documentary truth.

    When:During the assignment Where:Buenos Aires (their home and filming locations)

  6. 6

    Daniela shoots a tourist-style reel

    To salvage the commission, Daniela shoots a reel of touristy, picturesque shots of the city. She hopes this alternative will please the clients and provide a comforting version of the past. The footage contrasts nostalgic memory with present-day reality.

    When:During the assignment Where:Buenos Aires

  7. 7

    Damián works in a low-rent motel

    Across town, Damián — another survivor and child of dictatorship victims — works at a downtrodden motel. His daily routine reflects the lingering effects of state violence on ordinary lives. His surroundings anchor his personal story within the city’s margins.

    When:Present-day within the film's timeline Where:Motel, Buenos Aires

  8. 8

    Damián uncovers his parents’ past

    Damián begins to uncover what his parents experienced during the dictatorship. The revelations prompt him to confront buried family memories and the broader trauma of state terror. The pursuit of truth becomes central to his arc.

    When:Present-day within the film Where:Around Buenos Aires

  9. 9

    The film is an episodic mosaic

    The movie is described as largely episodic, blending more than six different storylines. Each thread reveals different facets of life under and after the dictatorship. The structure emphasizes how memory and history diverge across individuals.

    When:Throughout the film

  10. 10

    Memory and truth as central themes

    Daniela’s documentary work and Damián’s personal discoveries intersect to explore memory, truth, and the past’s hold on the present. The film contrasts filmed images with lived experiences of trauma. This interplay drives the narrative forward.

    When:Throughout the film Where:Buenos Aires

  11. 11

    Survivors as the narrative backbone

    The story centers on surviving children and their ongoing attempts to make sense of what happened. Their efforts to witness and remember become acts of memorialization. The film treats memory as both personal and collective duty.

    When:Across the narrative

  12. 12

    Cumulative memory of the city as witness

    Buenos Aires serves as a living archive of memory as the different storylines intertwine. Daniela’s footage and the truths Damián uncovers converge to honor the victims. The city itself bears witness to a history that never fully fades.

    When:Ending of the film Where:Buenos Aires

Characters

Who Are the Main Characters in Buenos Aires viceversa?

2 characters, among them Daniela (Vera Fogwill) and Damián (Nicolás Pauls): who each one is and the part they play in the story. Every profile links to the actor’s page.

  • D(

    Daniela (Vera Fogwill)

    Played by Vera Fogwill

    Daniela is a recent film graduate struggling to find work. She takes a job hired by an older, reclusive couple to film Buenos Aires so they can see it again, which pushes her to capture both the city's allure and its memories. As she shoots, she confronts the gap between her clients' memories and reality, improvising a tourist reel to satisfy them while uncovering the truth about the city.

    • 🎬 Filmmaker
    • 💭 Psychological
  • D(

    Damián (Nicolás Pauls)

    Played by Nicolás Pauls

    An adult who works in a low-rent motel, Damián's life sits on the periphery of post-dictatorship Argentina. He gradually uncovers fragments of his parents' experiences during the dictatorship, guiding his own quest for truth and connection to the past. His discoveries intertwine with Daniela's documentary, linking personal memory to national history.

    • 🎭 Survivor
    • 🧭 Memory
    • 🔎 Truth
Setting

Where and When Is Buenos Aires viceversa Set?

Buenos Aires viceversa is set in Buenos Aires (Late 1970s – Early 1980s). Here is why the time and place matter to the story.

When

Late 1970s – Early 1980s

The story is anchored in Argentina's Dirty War, a period of military dictatorship characterized by censorship, disappearances, and state violence. The opening frames remind viewers of the systemic trauma that frames the protagonists' memories. As the characters navigate their past, the time period becomes a critical lens for understanding their present search for truth.

Where

Buenos Aires

Buenos Aires is the urban heartbeat of the film, the sprawling metropolis the two survivors traverse to reclaim memory. Daniela's documentary work threads through its streets, from familiar neighborhoods to overlooked corners, turning the city into a living archive. The setting reflects Argentina's complex history, blending everyday life with the shadows of political violence.

  • 🌆 City
  • 🗺️ Argentina
  • 🏙️ Metropolis
Themes

What Are the Themes of Buenos Aires viceversa?

3 ideas the story keeps returning to, among them Memory, Trauma and Cinema.

  1. 01

    Memory

    The film treats memory as both a personal and collective archive, using Daniela's filming to reconstruct a city that survives in fragments. The characters carry the weight of the dictatorship in their memories, which are repeatedly reframed through new footage and testimonies. Remembrance is portrayed as an active act of shaping history rather than passive recollection.

  2. 02

    Trauma

    Trauma from the dictatorship marks the survivors and their families, shaping their choices and perceptions. The narrative reveals how painful memories surface in everyday moments, sometimes distorted by nostalgia or fear. The film uses intimate scenes to expose the long shadow of political violence on personal lives.

  3. 03

    Cinema

    Filmmaking is presented as a tool for preserving memory, with Daniela using the camera to document Buenos Aires for others and to interrogate truth. The city itself becomes a character through documentary shots and episodic storylines. The act of filming negotiates between witness and spectacle, highlighting cinema's power to shape collective memory.

Tone & mood

What Kind of Film Is Buenos Aires viceversa?

Melancholic in tone, with slow pacing and a complex story, going by the plot summary.

Tone
Melancholic
Pacing
Slow
Story
Complex
Intensity
Medium
Ending
Ambiguous

A slow-paced, melancholic film that blends personal stories with the oppressive weight of a city's traumatic history, creating a reflective and somber atmosphere focused on memory and loss.

  • melancholic
  • reflective
  • somber
  • nostalgic
  • searching
  • contemplative
  • historical memory
  • political trauma
  • generational legacy
  • city portrait

Content notes: police brutality, dictatorship, attempted rape.

Quiz

How well do you remember Buenos Aires viceversa? Test yourself on the story.

Take the quiz
Loading streaming availability…

Missing a Movie Plot Summary?

Tell us which film you want explained next: the full story, the timeline, the characters and the ending.

Request a summary
FAQ

Buenos Aires viceversa Plot Questions

5 quick answers about Buenos Aires viceversa, taken from the plot summary, character guide and setting on this page and the film’s credits.

What is Buenos Aires viceversa about?

In a city where cobblestone streets echo with whispered histories, Buenos Aires becomes both setting and storyteller. The film moves through bustling cafés, quiet plazas, and forgotten alleys, letting the everyday speech of its inhabitants stitch together moments of present life with shadows of the…

Read the full plot summary

When and where does Buenos Aires viceversa take place?

Buenos Aires viceversa is set in Buenos Aires (Late 1970s – Early 1980s). The story is anchored in Argentina's Dirty War, a period of military dictatorship characterized by censorship, disappearances, and state violence.

The setting explained

Who are the main characters in Buenos Aires viceversa?

The story follows Daniela (Vera Fogwill) (played by Vera Fogwill) and Damián (Nicolás Pauls) (played by Nicolás Pauls).

All the characters

What are the main themes of Buenos Aires viceversa?

The summary picks out 3 themes: Memory, Trauma and Cinema.

The themes explained

Who directed Buenos Aires viceversa?

Buenos Aires viceversa (1996) was directed by Carlos Galettini and runs 2 hours 2 minutes.

Carlos Galettini’s films

Coming soon to your phone

The Plot Explained Movie Summary App

From blockbusters to hidden gems: plot summaries, endings explained and timelines on your phone. Save your favorites and never miss a twist again.

Be the first to know when it launches. Your email stays private, always. Learn more about the app