Directed by

Dominik Moll
Made by

Strand Releasing
Read the complete plot summary and ending explained for Lemming (2006). From turning points to emotional moments, uncover what really happened and why it matters.
Alain Getty is a home automation engineer who takes a job in the south of France to work on a small camera drone for a technology company owned by Richard Pollock, and moves to a suburb of Toulouse with his wife Bénédicte.
After three months, Richard Pollock invites himself and his wife, Alice, to dinner at Alain’s house. They arrive late and create a volatile scene tied to their marital problems; Alice is rude to Bénédicte. During the evening, Alain discovers a rodent lodged in the S-bend of the kitchen sink, which recovers after he retrieves it. A veterinarian identifies it as a lemming, a Scandinavian animal that does not live in France in the wild.
The next evening Alice visits Alain at his office and reveals that Richard Pollock once tried to kill her, and that the only reason she remains with him is to see him die. She attempts to seduce Alain, who resists but does not tell Bénédicte about the incident. Alice visits Bénédicte alone and alludes to having had sex with Alain, before claiming she feels tired. Bénédicte shows her the guest bedroom, where Alice creates a mess and ultimately shoots herself. Bénédicte feels an urge to spend the night in the guestroom where Alice committed suicide.
Despite Alice’s death, Richard Pollock and Alain embark on a business trip to Biarritz the next day. In the car, Alain asks if Richard had really tried to kill Alice, and Richard asks whether Alain and Alice had intercourse, a question Alain denies.
That evening, Alain calls Bénédicte, who initially doesn’t answer, then abuses him. Concerned, Alain drives home immediately, exhausted. He finds Bénédicte sleeping and unable to wake her. He hears noises from the kitchen and discovers it is full of lemmings; he faints. He awakens in a hospital, learning that he crashed after falling asleep at the wheel and that the previous night’s events were apparently a dream.
Upon release, Alain and Bénédicte visit Richard Pollock’s lakeside holiday chalet. Bénédicte remains cold, and asks why Alain hadn’t told her about Alice’s seduction, repeating Alice’s exact words and insisting that Alain call her “Alice.” They have sex, and Alain falls asleep. When he wakes, Bénédicte and their car are gone. Alain hitches a ride home and discovers that Bénédicte began an affair with Richard while he was in the hospital and is about to move into his house. Alain uses his drone to observe Richard’s house and finds Bénédicte as expected. As Richard and Bénédicte are about to have sex, the camera fails. It appears that Alice has taken control of Bénédicte and resumed her life with Richard inside Bénédicte’s body. Meanwhile, the veterinarian returns the lemming to Alain’s house. The lemming bites Alain and disappears inside the home.
The next day, Richard Pollock confronts Alain at work with pieces of the drone found in the garden. That evening, “Alice-Bénédicte” visits Alain to offer him a deal: if he kills Richard Pollock, he would get Bénédicte back. She gives Alain the key to Richard’s house and leaves.
That night, Alain goes to Richard’s house. He finds Richard and “Alice-Bénédicte” asleep in the bedroom and smothers Richard with a pillow while “Alice-Bénédicte” watches. Alain carries Richard’s body to the kitchen, where he operates the coffee machine and the gas stove. Alice-Bénédicte follows him to the car in a trance-like state. Back at their own house, “Alice-Bénédicte” goes straight to bed. When she wakes, she is Bénédicte again—she says she dreamt of Alice, but remembers nothing of the recent events.
The next day, the couple enjoy time in their garden when they receive news of Richard’s apparent suicide by a gas explosion at his house. Bénédicte asks if he believed Richard killed himself because of Alice’s death, then discovers the dead lemming and discards it. A final voiceover reveals that the neighbour’s son had brought the animal home from a Finland vacation and that the upset father flushed it down the toilet. In the end, Alain mentions that Bénédicte is pregnant.
Follow the complete movie timeline of Lemming (2006) with every major event in chronological order. Great for understanding complex plots and story progression.
Relocation and new job in France
Alain Getty, a home automation engineer, moves to a suburb of Toulouse with his wife Bénédicte to work on a small camera drone at Richard Pollock's tech company. They begin settling into their new life in the south of France. This move sets the stage for the tense events that follow in their home and workplace.
Dinner with Richard and Alice; lemming discovered
Three months after moving, Richard invites them to dinner at Alain's house. They arrive late and create a scene with their marital problems, while Alice is rude to Bénédicte. A rodent is found lodged in the kitchen sink, and a veterinarian identifies it as a lemming, a Scandinavian animal not native to France.
Alice's visit to Alain and seduction attempt
The next evening, Alice visits Alain at his office and reveals that Richard once tried to kill her, declaring that she is there to see him die. She attempts to seduce Alain, who resists but does not tell Bénédicte about the encounter. This encounter sowds distrust and hints at danger within the marriage.
Alice hints at an affair; Bénédicte's suicide
Alice visits Bénédicte and alludes to having had sex with Alain, then says she feels tired. Bénédicte shows her the guest bedroom, where she creates a mess and ultimately shoots herself. The disturbing events escalate, and Bénédicte considers sleeping in the guest bedroom where Alice died.
Biarritz business trip; questions about Richard
Despite Alice's death, Richard and Alain go on a business trip to Biarritz. During the drive, Alain asks Richard if he had really tried to kill Alice, and Richard asks whether Alain and Alice had sex; Alain denies it. The trip deepens the tension between them while away from home.
Return home; the dream twist
That evening, Alain calls Bénédicte, who initially doesn't answer, then lashes out. Concerned, he drives home and finds Bénédicte sleeping. He hears noises in the kitchen filled with lemmings and faints, and later wakes in a hospital where doctors say the previous night's events were apparently a dream.
Chalet visit; jealousy, sex, and disappearance
After his release from hospital, Alain and Bénédicte visit Richard's lakeside holiday chalet. Bénédicte behaves coldly, questions Alain about Alice's seduction, and they have sex; when Alain wakes, the car is gone and he learns she has started an affair with Richard. He hitches a ride home and suspects the affair will continue at Richard's house.
Drone surveillance reveals a body swap; lemming bites
Back home, Alain uses his drone to observe Richard's house and discovers Bénédicte with Richard. As their tryst begins, the camera fails and it appears Alice has taken control of Bénédicte to resume life with Richard inside her body. Meanwhile, the lemming is returned to Alain's house by the vet and bites him before disappearing.
Richard's confrontation at work
The next day, Richard confronts Alain at his workplace with pieces of the drone found in the garden, escalating the mystery and tension between them.
Deal to kill Richard
That evening, the 'Alice-Bénédicte' figure visits Alain to propose a deal: if he kills Richard, he will get Bénédicte back. She gives Alain the key to Richard's house and leaves him to decide.
Murder of Richard
Alain goes to Richard's house and finds Richard and 'Alice-Bénédicte' asleep in the bedroom. He smothers Richard with a pillow, then moves the body to the kitchen and uses the coffee machine and gas stove in a grim display of violence. 'Alice-Bénédicte' follows him in a trance-like state to the car.
Final twist and pregnancy
The next day in the garden, the couple learns of Richard's apparent suicide by gas explosion in his house. Bénédicte discovers the dead lemming and discards it, while Alain explains the animal's origin from Finland. The film ends with the revelation that Bénédicte is pregnant.
Explore all characters from Lemming (2006). Get detailed profiles with their roles, arcs, and key relationships explained.
Alain Getty
A pragmatic home automation engineer drawn into a tense domestic web after moving with his wife to the south of France for work. He is logical and cautious, yet increasingly overwhelmed by the couples' secrets and bizarre events surrounding the drone and the lemming. His moral compass is tested as he navigates desire, loyalty, and danger.
Bénédicte Pollock
Alain's wife, initially cool and distant, whose marriage is strained by her husband’s work and the arrival of Richard and Alice. She becomes entangled in the deception and identities; her cold demeanor masks volatile desires that drive the plot toward its climax. In the end, Alain's narration reveals that Bénédicte is pregnant.
Richard Pollock
Owner of the technology company and husband to Alice, he is powerful, controlling, and capable of manipulation. His charismatic front hides dangerous undercurrents, and his actions catalyze the thriller’s deadly chain of events.
Alice
A seductive visitor whose presence triggers a chain of events leading to the apparent suicide and later a surreal influence over Bénédicte’s body. She embodies danger, temptation, and the blurring of identity within the couple’s world.
Veterinarian
The vet who identifies the animal found in the house as a lemming, anchoring the film’s odd, unsettling motifs in a real-world observation. This detail grounds the mystery amid the couple’s escalating paranoia.
Learn where and when Lemming (2006) takes place. Explore the film’s settings, era, and how they shape the narrative.
Time period
Present day / 21st century
The story unfolds in contemporary times, with modern technology like drones and home automation playing a central role. Events move between a working week and a weekend retreat, reflecting current urban-rural French life. The lack of historical markers reinforces a timeless, psychological thriller vibe.
Location
South of France (Toulouse area), Biarritz lakeside chalet, suburban Toulouse
Set primarily in the south of France around Toulouse, with scenes in a modern suburban home and a lakeside chalet in Biarritz. The contrast between a high-tech office and a quiet residential area anchors the film’s claustrophobic mood. The setting blends contemporary French city life with vacation retreats, underlining the characters' private turmoil.
Discover the main themes in Lemming (2006). Analyze the deeper meanings, emotional layers, and social commentary behind the film.
🧠
Mind Games
The film toys with perception and reality as characters manipulate each other and dream-like sequences blur the line between truth and illusion. Protagonists struggle with secrecy, infidelity, and control, creating a tense psychological atmosphere. The drone and the lemming motif echo a theme of surveillance and manipulation.
💔
Betrayal
Marital strain drives the plot, with Alice's provocations and Bénédicte's suspicions tearing at loyalty. The couples' power dynamics shift as desires and resentments surface. The story probes whether trust can survive under constant suspicion and manipulation.
🪤
Origin and Truth
The mysterious lemming becomes a symbol of hidden origins and accidental intrusion into a settled life. The film layers clues about whose actions truly drive events and why, keeping the truth tantalizingly just out of reach. The final reveal recontextualizes earlier strange moments.

Coming soon on iOS and Android
From blockbusters to hidden gems — dive into movie stories anytime, anywhere. Save your favorites, discover plots faster, and never miss a twist again.
Sign up to be the first to know when we launch. Your email stays private — always.
Explore the mobile appDiscover the spoiler-free summary of Lemming (2006). Get a concise overview without any spoilers.
In the quiet suburbs of Toulouse, Alain has settled into a seemingly perfect life with his wife Bénédicte after taking a high‑tech job that puts him at the forefront of home‑automation and drone development. Their routine is punctuated by visits from the enigmatic tech entrepreneur Richard and his striking yet unsettling partner Alice, whose presence carries an unspoken weight that gradually seeps into the household’s calm façade. The film opens with a convivial dinner that feels both intimate and oddly charged, hinting that the surface of their relationships may hide deeper currents.
The atmosphere shifts when a small, out‑of‑place lemming appears in the kitchen sink, an animal that does not belong to the French countryside. Its inexplicable arrival becomes a quiet catalyst, encouraging the characters to confront fleeting doubts and unvoiced anxieties. As the evening unfolds, the gathering’s polite veneer begins to crack, and the lemming’s silent, uneasy presence mirrors the growing sense that something is off‑balance in the lives of the four adults.
Through a blend of sleek, modern settings and the lingering, low‑key tension of a suburban night, the story explores how technology, desire, and long‑standing insecurities can intertwine. The tone is both stylish and unsettling, inviting the audience to wonder how far the characters will let their hidden tensions surface before the fragile equilibrium shatters. The film promises a slow‑burning psychological mystery where a mundane dinner and a stray rodent become the entry points to a deeper, disquieting unraveling of trust and reality.
Uncover films that echo the narrative beats, emotional arcs, or dramatic twists of the one you're exploring. These recommendations are handpicked based on story depth, thematic resonance, and spoiler-worthy moments — perfect for fans who crave more of the same intrigue.
What's After the Movie?
Not sure whether to stay after the credits? Find out!
Check out our other apps:
SAT Sphere
Build confidence for the Digital SAT.
Mori Atlas
Discover wild places worth protecting.
Luntero
Search smarter for a home in Amsterdam.
Plot Explained
Unravel movie endings and hidden clues.
Pokechamp
Dive into Pokémon data and battle logic.
Driving Theory
Get ready for your European theory test.
Movie Dust
Plan your next cinema trip with ease.
Musemap
Find art and culture as you travel.
Selkobase
Compare credentials before committing.
Local Manual
Turn an unfamiliar country into practical next steps.
Lernavi
Compare school systems before your next move.
GymRoam
Find a workout stop wherever your plans take you.
Explore Our Movie Platform
New Movie Releases (2026)
Famous Movie Actors
Top Film Production Studios
Movie Plot Summaries & Endings
Major Movie Awards & Winners
Best Concert Films & Music Documentaries
Movie Collections and Curated Lists
© 2026 What's After the Movie. All rights reserved.
Privacy Policy