Directed by

Alain Desrochers
Made by

Jessie Films
Read the complete plot summary and ending explained for Bon Cop Bad Cop 2 (2017). From turning points to emotional moments, uncover what really happened and why it matters.
Two detectives cross the Ontario–Quebec border to solve a murder: David Bouchard [Patrick Huard], a rule-bending Sûreté du Québec detective, and Martin Ward [Colm Feore], a by-the-book Ontario Provincial Police investigator. The film follows their uneasy partnership as they navigate not only a grisly case but also deep-seated language divides, cultural biases, and stubborn professional habits. From the start, their dynamic is built on friction and a reluctant reliance on each other’s strengths, creating a tension that keeps turning the investigation forward even when personal tensions threaten to derail it.
The victim is identified as Benoit Brisset, a hockey executive, and the clues increasingly point toward a tangle of people and motives. The trail leads them to Luc Therrien at a roadside bar, and after a violent confrontation, they end up imprisoning him in the trunk of Bouchard’s car. Bouchard has promised to attend his daughter Gabrielle’s ballet recital, so he drives to the show and parks the car in front, Therrien trapped inside. But fate complicates the plan: just when the recital ends, a tow truck drags the car away from the no-parking zone, and in the scramble to chase the driver, the car explodes in a blaze of smoke and heat, throwing the investigation into chaos and raising the stakes dramatically.
With their prime witness dead, the pair searches Therrien’s home and uncovers a large marijuana grow-op in the basement, along with another body, a former hockey team owner named Grossbut. A laser tripwire triggers in the chaos, Bouchard triggers a bomb that blows the place to bits, and the ensuing smoke-filled delirium leaves them laughing uncontrollably as they battle the aftereffects of the fumes. The fallout is swift: Chief Roger Leboeuf disciplines them harshly and removes them from the case as the shock of what they’ve witnessed sinks in and their professional judgment wobbles.
A new pattern emerges as the detectives realize the killer’s method: a sequence of tattooed victims, each marked by a clue to the next target. Every murder is tied in some way to major league hockey, and the film leans into thinly disguised parodies of hockey teams, owners, and players rather than depicting the real league directly. The detectives race to anticipate the next strike, expecting to find Pickleton as the next victim—only for him to vanish before they can reach him. They go public, appearing on a hockey broadcast to issue a warning to the hockey community, and the Tattoo Killer calls into the show, provoking a tense on-air confrontation that spirals into a chaotic brawl with the neurotic anchor Tom Berry when they try to hang up.
Ward is then attacked in his own home by a masked assailant, who turns out to be Therrien, while Bouchard’s personal life collides with the case when he has a sexual encounter with Ward’s sister Iris. The stakes rise again when the Tattoo Killer kidnaps Gabrielle in exchange for the league commissioner Harry Buttman, triggering a final confrontation that pits the two officers against a deeply distorted fanatic. The investigation slowly unravels the killer’s motive: a bilingual, portly hockey fan who believes the sport is a Canadian national symbol being corrupted by ownership moves to American venture capital. He enlists Therrien to carry out the gruesome murders, using the tattoo signatures as a signature of his philosophy and revenge against what he sees as the desecration of the game.
As the plan unfolds, the detectives attempt to bargain for Gabrielle’s release, offering Therrien in exchange for her safety. The tactic backfires, inflaming the killer’s resolve and culminating in a brutal showdown. Ward distracts the killer while Bouchard frees Gabrielle, and after a ferocious struggle, the killer meets his end when one of his own explosives detonates in his vicinity. In the aftermath, the news report closes the chapter on the case with a twist of irony: Buttman announces a rule that no hockey teams will be moved, underscoring the film’s satirical nod to national identity and the sport’s stubborn hold on Canadian culture.
Throughout the film, the cross-border crime story is paced with a steady flow of clues, misdirections, and character moments. The relationship between bilingual law enforcement officers—fraught with humor, stubborn pride, and occasional tenderness—adds a human center to the procedural intrigue. Gabrielle’s rescue and the final showdown offer a cathartic release after a series of escalating threats, punctuating the narrative with a reminder that, beneath the parody and high-stakes suspense, the bonds of family and loyalty can still guide the most unlikely partners through the darkest moments.
Follow the complete movie timeline of Bon Cop Bad Cop 2 (2017) with every major event in chronological order. Great for understanding complex plots and story progression.
Discovery at the Ontario–Quebec border
A body is found hanging on the sign marking the Ontario–Quebec border, triggering an interprovincial investigation. Detectives from the Sûreté du Québec and the Ontario Provincial Police must work together, overcoming cultural differences and prejudices to solve the murder.
Victim identified as Benoit Brisset
The deceased is identified as Benoit Brisset, a hockey executive, tying the murder to the world of professional hockey. The identification sharpens the investigative focus and pushes the detectives to pursue new leads that could crack the case.
Clues lead to Luc Therrien at a roadside bar
The investigators uncover a key clue pointing to Luc Therrien, a man connected to Brisset. A confrontation erupts there, and Therrien is imprisoned in the trunk of Bouchard's car. Bouchard then promises to attend his daughter Gabrielle's ballet recital, which adds personal stakes to the pursuit.
Recital interruption and car explosion
After attending the recital, the detectives return to their car only to find it being towed from a no-parking zone. They chase the truck driver, but the car explodes, destroying their evidence and escalating the danger surrounding Therrien. The blast also deepens the mystery surrounding the case.
Grow-op and a new body in Therrien's house
Back at Therrien's home, they discover a large marijuana grow-op in the basement and uncover another body, former hockey team owner Grossbut. A laser tripwire is triggered during their search, and a bomb explodes, setting the house on fire.
Cops collapse and are removed from the case
The smoke and fumes from the burning marijuana leave them dazed and hysterical. Chief Roger Leboeuf disciplines them and removes them from the case, sending the investigation to a pause while they recover.
Martina Flabcheeks is found in Toronto
A new victim, Martina Flabcheeks, the League's first woman agent, is discovered in Toronto. The detectives notice a pattern: the killer uses tattoos as clues to the next target, and all murders are tied to major league hockey with spoofed team names.
Tattoo clues and hockey-parody connections
The team realizes the tattoo signatures encode clues to the next victim and that each murder is connected to hockey in satirical fashion. They anticipate Pickleton as the next target, but he goes missing before they can reach him.
TV warning and a tense on-air dispute
Ward and Bouchard appear on a hockey broadcast to warn the community about the killer. The Tattoo Killer phones in, threatening them and triggering a heated confrontation with the neurotic anchor Tom Berry when they try to hang up.
Ward attacked; Iris affair revealed
Ward is attacked in his home by a masked assailant who is revealed to be Therrien. Meanwhile, Bouchard begins an affair with Ward's sister Iris, adding personal tension to the case.
Gabrielle kidnapped; Buttman exchange
The Tattoo Killer kidnaps Gabrielle in exchange for the league commissioner Harry Buttman, leading to the final confrontation with the two detectives. They intercept Therrien at a conference as part of the pursuit.
Final showdown and Therrien's demise
It is revealed that a bilingual, portly hockey fan has manipulated events with Therrien as an accomplice. The duo attempt to bargain for Gabrielle, but the killer executes Therrien and detonates him with his own explosive. Ward distracts the killer while Bouchard frees Gabrielle, and the killer is blown up by the explosive he carries.
Buttman rule announced on the news
In the aftermath, a news report reveals that Buttman will issue a rule preventing the relocation of hockey teams. The broadcast closes with a satirical nod to hockey's role as a national symbol in Canada.
Explore all characters from Bon Cop Bad Cop 2 (2017). Get detailed profiles with their roles, arcs, and key relationships explained.
David Bouchard
David Bouchard is a rule-bending, francophone detective for the Sûreté du Québec. He promises to watch his daughter Gabrielle's ballet recital, which motivates him and occasionally complicates the investigation. His improvisational approach and quick wit help him navigate dangerous moments, including a bar confrontation and a high-stakes cross-border case that ends with a car explosion and a suspect in a trunk. He often clashes with the by-the-book methods of his Ontario counterpart, highlighting the bilingual tensions at the heart of the story.
Martin Ward
Martin Ward is a by-the-book anglophone detective from Ontario whose methodical approach contrasts with Bouchard's street-smart style. He represents the procedural mindset of Ontario policing and serves as a counterpoint to the bilingual partnership. His professional focus and persistence help drive the investigation forward as they uncover the Tattoo Killer's pattern and pursue dangerous leads that threaten everyone involved.
Gabrielle
Gabrielle is David Bouchard's daughter, a ballet dancer whose recital is a personal anchor for her father. She becomes a central figure when the Tattoo Killer abducts her, heightening the urgency of the investigation. Her safety becomes a key driving force for both detectives as they race to outsmart the killer and resolve the case.
Learn where and when Bon Cop Bad Cop 2 (2017) takes place. Explore the film’s settings, era, and how they shape the narrative.
Location
Ontario–Quebec border, Toronto, Middle Brook
The film unfolds along the Ontario–Quebec border, a symbolic line that underscores cultural and linguistic differences within Canada. Police from both provinces must team up, navigating different procedures and languages to solve the case. The setting shifts between a roadside bar, a family ballet recital in the border region, and scenes in Toronto, highlighting cross-border crime. The border locale emphasizes cooperation as well as tension between Francophone and Anglophone communities.
Discover the main themes in Bon Cop Bad Cop 2 (2017). Analyze the deeper meanings, emotional layers, and social commentary behind the film.
🗣️
Bilingual Partnership
Two detectives from different linguistic backgrounds must collaborate to crack a cross-border case. Language shapes how evidence is interpreted and how suspects are interrogated, forcing the partners to bridge communication gaps. The film uses humor and tension to explore how bilingual teamwork can overcome prejudice and lead to justice.
🎭
Cultural Prejudice
The investigation encounters stereotypes and prejudices stemming from Francophone and Anglophone communities. The dynamic between the two cops reveals the cost of bias within the police force and how it can hinder progress. Humor is used to puncture pretensions and expose underlying tensions.
🏒
Hockey as Identity
Hockey is portrayed as a Canadian national symbol driving much of the plot, including references to teams, owners, and the culture surrounding the sport. The murders and their clues are tied to the hockey world, offering commentary on how the game intersectes with national pride and business interests. The film uses hockey to critique commercialization while still honoring its cultural significance.

Coming soon on iOS and Android
From blockbusters to hidden gems — dive into movie stories anytime, anywhere. Save your favorites, discover plots faster, and never miss a twist again.
Sign up to be the first to know when we launch. Your email stays private — always.
Explore the mobile appDiscover the spoiler-free summary of Bon Cop Bad Cop 2 (2017). Get a concise overview without any spoilers.
In a world where the provincial line between Ontario and Québec feels more like a cultural fault line than a simple border, a familiar rhythm of bureaucracy meets the unpredictable pulse of everyday life. The film captures the stark contrast between English‑speaking and French‑speaking Canada, turning the landscape itself into a character that both separates and unites its inhabitants. The tone rolls between sharp, witty banter and moments of genuine tension, creating a playground where humor and danger constantly intersect.
Ward arrives as the embodiment of procedural precision: an anglophone detective from the Ontario Provincial Police whose dedication to the rulebook is matched only by his dry sense of humor. In contrast, Bouchard is a francophone officer of the Sûreté du Québec, known for bending guidelines and relying on instinct. Their first encounter crackles with cultural misunderstandings, linguistic quirks, and a mutual skepticism that promises both conflict and unlikely camaraderie. As they clash over methods and attitudes, each learns that the other’s perspective holds a piece of the puzzle they alone cannot see.
When a seemingly ordinary car‑theft ring surfaces, the two are thrust into a joint investigation that quickly hints at something far more perilous. The case starts as a routine pursuit of stolen vehicles but soon suggests a looming threat that could endanger countless innocent lives. This rising danger forces Ward and Bouchard to put aside their entrenched differences, forging a partnership that balances disciplined strategy with improvisational grit. The looming specter of a larger crisis injects a palpable sense of urgency into their uneasy alliance.
The film rides the tension between comedy and suspense, using the bilingual, cross‑border setting to amplify both the absurdity and the stakes. As the detectives navigate a maze of clues, cultural biases, and unexpected obstacles, the audience is invited to wonder whether their clash of styles will become the key to averting disaster—or simply another source of endless banter.
What's After the Movie?
Not sure whether to stay after the credits? Find out!
Check out our other apps:
SAT Sphere
Build confidence for the Digital SAT.
Mori Atlas
Discover wild places worth protecting.
Luntero
Search smarter for a home in Amsterdam.
Plot Explained
Unravel movie endings and hidden clues.
Pokechamp
Dive into Pokémon data and battle logic.
Driving Theory
Get ready for your European theory test.
Movie Dust
Plan your next cinema trip with ease.
Musemap
Find art and culture as you travel.
Selkobase
Compare credentials before committing.
Local Manual
Turn an unfamiliar country into practical next steps.
Lernavi
Compare school systems before your next move.
GymRoam
Find a workout stop wherever your plans take you.
Explore Our Movie Platform
New Movie Releases (2026)
Famous Movie Actors
Top Film Production Studios
Movie Plot Summaries & Endings
Major Movie Awards & Winners
Best Concert Films & Music Documentaries
Movie Collections and Curated Lists
© 2026 What's After the Movie. All rights reserved.
Privacy Policy