Skip to content
What's After the Movie?
Comedy

Cutting It Short (1981): Cast

Cutting It Short (1981) movie poster

Cutting It Short is a 1981 comedy directed by Jiří Menzel, starring Pavel Trávníček as Man with Beer (voice), Rudolf Hrušínský and Jaroslav Tomsa. It runs 1 hour 33 minutes.

Loading streaming availability…
Cutting It Short (1981) movie poster
Released
Runtime
1h 33m (93 min)
Director
Jiří Menzel
Genre
Comedy
Original language
Czech
After the credits
No No extra scene
The story

What Is Cutting It Short About?

The premise of Cutting It Short without spoilers.

Francin runs a small‑town brewery, married to blonde‑haired Maryska, who loves meat and beer. When the strict board arrives to audit the books, Maryska distracts them with a pig‑killing feast she helps prepare, inviting the curmudgeons to sample the pork. Meanwhile Francin worries about securing a permanent contract, and his noisy, garrulous brother Pepin drops in for a visit.

Cutting It Short Themes & Keywords

· 40 tags
  • beer
  • spanking
  • punishment
  • female full frontal nudity
  • provincial life
  • pig slaughter
  • nudity
  • drink
  • drinking
  • brewery
  • central europe
  • literature on screen
+28 more
  • european literature on screen
  • czech literature on screen
  • humoristic literature on screen
  • czech humoristic literature on screen
  • 20th century literature on screen
  • small town
  • family relationships
  • doctor
  • community
  • comedy of manners
  • one word title
  • female rear nudity
  • satire comedy
  • town
  • bathtub
  • sprained ankle
  • satire
  • radio
  • male female relationship
  • pregnancy
  • pre world war one
  • husband wife relationship
  • hairdresser
  • free spirit
  • female nudity
  • bicycle
  • beauty shop
  • austrian empire
Loading streaming availability…
Cast & crew

Cutting It Short Cast & Characters

Pavel Trávníček leads the cast as Man with Beer (voice), with Rudolf Hrušínský as MUDr. Gruntorád, předseda správní rady pivovaru and Jaroslav Tomsa as hasič. Directed by Jiří Menzel; 30 actors are credited in all.

Also Starring in Cutting It Short

· 26 more
Show all 30 cast members
From the director

More from Jiří Menzel

More films directed by Jiří Menzel: The Don Juans, One Moment, The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin and The End of Old Times.

Full filmography
Details

Cutting It Short Also Known As

13 alternative titles, including “Postrzyzyny” and “Shortcuts”.

Also known as
  • Postrzyzyny
  • Shortcuts
  • Kurzgeschnitten
  • Ritagli
  • Une blonde émoustillante
  • Sörgyári Capriccio
  • Postriziny
  • Postřižiny
  • Postrzyżyny
  • 金黄色的回忆
  • Amintiri
  • В старые добрые времена
+1 more
  • Tijeretazos

Seen Cutting It Short?

FAQ

Cutting It Short FAQ: Cast, Runtime & Release Date

Runtime, release date, director, cast, post-credit scenes and language of Cutting It Short, each answered in a sentence.

How long is Cutting It Short?

Cutting It Short runs 1 hour 33 minutes (93 minutes).

When was Cutting It Short released?

Cutting It Short was released on February 6, 1981.

Who directed Cutting It Short?

Cutting It Short was directed by Jiří Menzel.

More films by Jiří Menzel

Who is in the cast of Cutting It Short?

Cutting It Short stars Pavel Trávníček as Man with Beer (voice), Rudolf Hrušínský as MUDr. Gruntorád, předseda správní rady pivovaru and Jaroslav Tomsa as hasič, among 30 credited actors.

Does Cutting It Short have a post-credit scene?

No. Cutting It Short has no extra scene during or after the credits.

What language is Cutting It Short in?

The original language of Cutting It Short is Czech.

Coming soon to your phone

The Plot Explained Movie Summary App

From blockbusters to hidden gems: plot summaries, endings explained and timelines on your phone. Save your favorites and never miss a twist again.

Be the first to know when it launches. Your email stays private, always. Learn more about the app