Carlo Reali

Carlo Reali (born 6 December 1930 in Padua, Kingdom of Italy) is a venerable Italian actor and voice‑over artist whose career spans more than six decades. From his earliest days he was a regular presence in Rome’s bustling theatrical scene, attending countless productions before finally stepping onto the stage himself. Reali honed his craft as both actor and director, quickly gaining a reputation for a versatile stage presence that translated seamlessly to the silver screen. His on‑screen breakthrough came in the 1960s, and he built an eclectic filmography that includes cult classics such as La Cage aux Folles (1978), the buddy‑action film Odds and Evens (1978) alongside Bud Spencer, and the comedic western Flatfoot in Africa (1978). Over the years he has appeared in a wide range of genres – from the daring adventure The Sheriff and the Satellite Kid (1979) to the heartfelt family picture How the Toys Saved Christmas (1996) – demonstrating an uncanny ability to adapt his performance style to each unique narrative.

Beyond his live‑action work, Reali has become one of Italy’s most recognizable dubbing voices, lending his resonant tone to an impressive roster of international stars. He is perhaps best known for providing the Italian voice of Palpatine (Ian McDiarmid) throughout the Star Wars saga since 1999, as well as the sardonic Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) in the hit series Scrubs. His vocal versatility also shines in animated realms, where he has portrayed characters ranging from the mischievous Captain Hook in multiple Disney productions to the whimsical Horace Horsecollar in The Prince and the Pauper. Reali’s contributions extend to video games, theme‑park attractions, and even English‑language dubs, underscoring a career marked by relentless dedication and an enduring impact on both Italian and global entertainment.